Художественный переводчик
Зарплата в Москве
78 750 ₽
медианная, в месяц
91 693 ₽
средняя, в месяц
По данным ГородРабот.ру (позиция «переводчик», Москва, январь 2026 — июнь 2026; срез 2026-07-29; до вычета налогов). Статистика по запросу «переводчик» шире художественного перевода: в художественном сегменте оплата обычно ниже рыночной средней и считается за авторский лист.
Чем занимается
Переводит художественную литературу, сохраняя стиль и интонацию автора. Работает с издательствами по договорам; сильные переводчики с редких языков — штучные специалисты.
Треки карьеры
- Перевод прозы для издательств
- Перевод нон-фикшена
- Аудиовизуальный перевод (кино, сериалы)
Где учиться
Вузы: Литинститут
Похожие профессии
Подойдут ли твои ЕГЭ?
Отметь предметы — покажем программы, с которыми можно поступать на эту профессию.
Проверить шансы